From day one, we worked hard to craft a beautiful story for Japan’s first UGG sneaker - Goldencush. This production was made possible by the hard work of teams from Japan, Hong Kong, Los Angeles, and Italy.

私たちは初日から、日本初のUGGスニーカー「ゴールデンクッシュ」の美しいストーリーを作り上げるために一生懸命に取り組んできました。この作品は、日本、香港、ロサンゼルス、イタリアのチームの懸命な努力によって実現しました。